默、學、誨｜rEMEMBER, lEARN, tEACH

Posted by dIM2AI

默、學、誨｜rEMEMBER, lEARN, tEACH

就一人生道理話題，朋友曾經問道：「以前念書時學過的東西還有用嗎？」
On a truth for life topic, a friend of mine has asked, “Can we still use the things we learnt in school?”

當空白的生命降臨到世界時，就要開始學習。學習過而又不被忘記的教䀲，才是真正的知識。知識可從悉心的教導下和好學不倦中慢慢茁壯成長，再經過歲月的實踐才能創造出理想的世界。
When new empty soul arrives to the world, it must start to learn. The real knowledge is the things we have learnt and not be forgotten. Knowledge can grows slowly through careful teachings and hunger of learning, and then create the dream world after years of practice.

《論語》的第七書《述而》——第二章：
子曰：「[默₁]而識之，[學₂]而不厭，[誨₃]人不倦。何有於我哉？」
“The Analects”, Book 7 – Chapter 2:
*Confucius said, “[rEMEMBER₁] the knowledge you have learnt; do not feel bored to [lEARN₂]; do not feel tired to [tEACH₃]. As for me, what have I done?”

Continue reading →

半日閒｜hALF dAY rELAXATION

Posted by dIM2AI

半日閒｜hALF dAY rELAXATION

半日閒｜hALF dAY rELAXATION

人生總有低潮時，與其勉強自己，不如偷得浮生半日閒，整理一下思緒，然後繼續。
It always could be the nADIR of life, take half a day relaxation to sort out your thoughts instead of forcing yourself, and then rESUME.

李涉（晚唐詩人）－《登山》：
Li She (late Tang Dynasty poet) – “Mountain climbing”:

終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話，又得浮生半日閒。
It’s drowsy all day long, like between drunk and dreamy;
Suddenly realize the Spring is about to finish, so grudgingly go climb a mountain.
Passing through a monastery inside the bamboo forest, and chatting with an old monk;
Immediately feel like snatching half a day relaxation from the mundane life.

..,