孝、欽|fILIAL , rESPECT

(pHOTO iD: iM171222b)

孝、欽|fILIAL , rESPECT

家教,就是家庭中的終身言行身教。
fAMILY eDUCATION is the whole lIFE teaching by pRECEPTS, bEHAVIORS and eXAMPLES in the family.

林逋(九六七年至一零二八年,北宋儒家詩人)-《省心錄》中一話:
Lin Bu (967-1028, Confucian poet of Northern Song Dynasty*₁) – A quote of “Record of self-reflection”:

[孝₁]於親則子孝,
[欽₂]於人則眾欽。
Be [fILIAL₁] to your parents, your children will also be fILIAL to you.
[rESPECT₂] others, others will also rESPECT you.

..,

nOTES:
*₁:Northern Song Dynasty (960-1127) was an early ear of the Song Dynasty (960-1279).

..,

Leave a Reply